➤ Synonyme en sécurité
95%
hors de danger
Registre : courant
Contexte : état général de protection, absence de menace immédiate
exemple : Tant que tu es hors de danger, tout va bien.
Registre : courant
Contexte : état général de protection, absence de menace immédiate
exemple : Tant que tu es hors de danger, tout va bien.
95%
en sûreté
Registre : soutenu
Contexte : situation assurant l’absence de danger, proche de la langue écrite
exemple : Les documents sont désormais en sûreté.
Registre : soutenu
Contexte : situation assurant l’absence de danger, proche de la langue écrite
exemple : Les documents sont désormais en sûreté.
90%
à l'abri
Registre : courant
Contexte : protection physique ou symbolique contre un risque
exemple : Les enfants sont à l’abri à la maison.
Registre : courant
Contexte : protection physique ou symbolique contre un risque
exemple : Les enfants sont à l’abri à la maison.
88%
protégé
Registre : courant
Contexte : personne ou chose bénéficiant d’une protection efficace
exemple : Ici, tu es protégé.
Registre : courant
Contexte : personne ou chose bénéficiant d’une protection efficace
exemple : Ici, tu es protégé.
85%
sans danger
Registre : courant
Contexte : situation ou état ne présentant pas de risque
exemple : Ici, tu es sans danger.
Registre : courant
Contexte : situation ou état ne présentant pas de risque
exemple : Ici, tu es sans danger.
80%
à couvert
Registre : courant
Contexte : protection matérielle, souvent contre des tirs ou des intempéries
exemple : Reste à couvert, tu seras à l’abri des projectiles.
Registre : courant
Contexte : protection matérielle, souvent contre des tirs ou des intempéries
exemple : Reste à couvert, tu seras à l’abri des projectiles.
75%
au sûr
Registre : familier
Contexte : usage familier régional pour indiquer l’absence de risque
exemple : Avec lui, tu es au sûr.
Registre : familier
Contexte : usage familier régional pour indiquer l’absence de risque
exemple : Avec lui, tu es au sûr.
75%
tranquille
Registre : courant
Contexte : absence d’inquiétude liée au danger, sentiment de sécurité
exemple : Avec cette alarme, tu es tranquille.
Registre : courant
Contexte : absence d’inquiétude liée au danger, sentiment de sécurité
exemple : Avec cette alarme, tu es tranquille.
70%
en paix
Registre : courant
Contexte : sentiment de tranquillité, de sécurité psychologique
exemple : Chez elle, il se sent en paix.
Registre : courant
Contexte : sentiment de tranquillité, de sécurité psychologique
exemple : Chez elle, il se sent en paix.
70%
serein
Registre : courant
Contexte : état de calme et de sécurité intérieure
exemple : Depuis qu’il a déménagé, il est serein.
Registre : courant
Contexte : état de calme et de sécurité intérieure
exemple : Depuis qu’il a déménagé, il est serein.